Bindeord (konjunktioner)

 

Bindeord binder 2 sætninger sammen: Eks.:

  • Hun siger, at hun kommer i morgen.

  • Det gik ham godt til eksamen fordi han havde forberedt sig godt

 

Nogle almindelige franske bindeord:

que

at

parce que

fordi

comme

eftersom, da, idet

puisque

eftersom

si

hvis

même si

selv om

comme si

som om

tant que

så længe som

tandis que

hvorimod

aussitôt que

så snart som

jusqu'à ce que  (+ konjunktiv)

indtil

avant que (+ konjunktiv)

før end

pour que (+ konjunktiv)

for at

bien que (+ konjunktiv)

skønt, selv om

sans que (+ konjunktiv)

uden at

Eksempel:

  1. Elle pense que Marie est belle: Hun synes at Marie er smuk - NB: På fransk skal que med, til forskel fra dansk at, som godt kan udelades.